Gutachten zur Frage der Auswirkungen von Drogen auf das Verhalten von Motorfahrzeugfiihrern auszuarbeiten. Es stellte uns die folgenden Fragen: 1. Quels sont, d'une mani�re gŽnŽrale, les effets de la drogue sur le comportDment des conducteurs de vŽhicules? 2.- Ces effets diff�rent-ils selon la nature de la drogue ? 3. DŽpendent-ils de facteurs tels que l'‰ge, l'Žtat de santŽ, le caract�re, ['absorption simultanŽe d'alcool, l'accoutumance ˆ la drogue, etc. ? 4. Contribuent-ils ˆ aggraver les risques d'accidents? 5. L'Žtat de dŽpendance d'un individu ˆ l'Žgard de la drogue autorise-t-il ˆposer un diagnostic dŽfavorable sur son comportement en tent que conducteur de vŽhicules ? 6. Comment petit-on dŽterminer le degrŽ d'intoxication due ‡ la drogue? Outre l'examen clinique et l'analyse de ['urine, existe-t-il d'autres mŽthodes permettant de prouver qu'une personne se trouve sous l'influece de la drogue a un moment dŽterminŽ (pal analogie avec la prise de sang pour dŽterminer le taux d'alcoolŽmie)? Von den gestellten Fragen ausgenend, werden hauptsachlich die in der ÇVerordnung des Eidgenšssischen Gesundheitsamtes uber die BetŠubungsmittel und andere Stoffe und Praparate die der Kontrolle des Bundesgesetzes uber die BetŠubungsmittel unterstellt sind>> (Verordnung vom 1.7.1975) aufgefurten Substanzen berŸcksichtigt. Fur erganzende Eršrterungen halten wir uns an das von der WHO und der Organisation fŸr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) erarbeitete Einteilungsschema psychotroper Substanzell